«Мене тут цінують»: незвичайний фільм, який відтворює багате цифрове життя хлопчика-інваліда

«Хлопче, я майже відчув це» ... правильно, альтер-его Метса Стіна, лорд Ібелін із Чутками. Фото: Крістоффер Кумар

 Матс Стін мав м’язову дистрофію і помер дуже молодим. Але новий зворушливий документальний фільм використав анімацію та його власні публікації, щоб розкрити насичене ігрове життя, яке він вів у World of Warcraft – аж до його першого поцілунку

У ніч після того, як їхній син Матс помер у віці 25 років, Труде та Роберт Стін сиділи на дивані у своїй вітальні в Осло зі своєю дочкою Мією. Вони не могли заснути. «Все було розмитим», — згадує Труд той день 10 років тому. «Тоді Роберт сказав: «Можливо, нам варто звернутися до друзів Матса в World of Warcraft», пише theguardian.com.

Матс народився з м’язовою дистрофією Дюшенна, прогресуючим захворюванням, яке спричиняє поступове ослаблення м’язів. Діагноз йому поставили у чотири роки, а в 10 років він почав користуватися інвалідним візком. До кінця життя Матс міг рухати лише пальцями, йому кожні 15 хвилин потрібна була трубка для кашляння. У міру того, як він ставав дедалі більш інвалідом, він проводив більше часу за іграми: 20 000 годин за останнє десятиліття (приблизно стільки ж, якби це була повна зайнятість).

Це не екран – це шлюз до всього, що душі забажається

Труд і Роберт цікавилися, як вони можуть поділитися новиною про його смерть з його знайомими в Інтернеті. У них не було доступу до його облікового запису WoW, але Роберт знайшов пароль до блогу Матса, і вони написали пост. Воно починалося так: «Цієї ночі пішов від нас наш улюблений син, брат і найкращий друг...» Але вони задавалися питанням, чи хтось це прочитає?

Труд і Роберт були приголомшені відповіддю. З усього світу почали надходити електронні листи: «Смерть Матса мене дуже сильно вразила». “Матс був ЧУДОВИЙ.” «Ви повинні пишатися своїм сином». «Матс був для мене справжнім другом». Подружжя переживало, що життя Матса було самотнім, що хвороба ізолювала його, але тут були повідомлення, довжиною кілька сторінок, від його близьких друзів у WoW. Для непосвячених WoW трохи нагадує «Володаря перснів», дії якого відбуваються у фантастичному світі під назвою Азерот, населеному тролями, ельфами та середньовічними гламурними кицьками, які ведуть війну на химерних мечах.

Майже десять років тому, у віці 17 років, Матс створив альтер-его в WoW. Лорд Ібелін Редмур був приватним детективом із розпущеним золотистим волоссям, статурою Тора та шахрайським шармом. Матс грав у ролі персонажа роками, але електронні листи були першим здогадом, який мали його батьки про те, наскільки глибокі його зв’язки в ігровій спільноті. Ця історія тепер розповідається в «Надзвичайному житті Ібеліна», надзвичайному документальному фільмі, який готувався чотири роки, який збирається вийти в кінотеатрах і з’явиться на Netflix пізніше цього місяця.

Я зустрічаю Труд і Роберта в лондонському готелі. Нещодавно Роберт подорожував з фільмом норвезькими школами. «Здається, я бачив це 150 разів», — каже він з посмішкою. Вони тепла пара, безпосередня і відкрита. Близькість їхньої родини яскраво простежується через усе «Видатне життя Ібеліна».

Раніше до Стінів зверталися з проханням зняти фільм про Матса. «Ми сказали «ні» їм усім», — каже Роберт. «Це було надто близько, надто особисто, надто емоційно». Але вони відчули зв’язок із Бенджаміном Різом, режисером, якому у свої 35 років було б стільки ж, скільки було б Матсу, якби він жив.

Стін любить знімати все, і документальний фільм починається з розповіді про життя Матса через їхні домашні фільми. На показах ця частина фільму зазвичай закінчується на сльозах половини глядачів. Він містить кадри, на яких Труда в лікарні після пологів гладить щоку Матса, дивуючись на це маленьке диво. Ми спостерігаємо, як Матс робить свої перші кроки приблизно в один рік, гордий, як удар. На той момент не було жодних припущень, що щось сталося. Коли йому виповнилося три, це стало зрозумілішим. «Матс часто хитався і падав», — згадує Труд. Лікарі спочатку відкинули пару як тривожних перших батьків, перш ніж Метс нарешті був діагностований Дюшенном у чотири роки.

Одним із найболючіших моментів у фільмі є розповідь Труд про те, що вона відчуває провину через хворобу Матса, оскільки вона є носієм гена Дюшенна. «Іноді я все ще відчуваю це», — зізнається вона сьогодні. «Я знаю, що це неправильно. Я говорив про це з Матсом. Він сказав мені: «Не кажи так, мамо». Це не твоя вина». Її очі наповнюються слізьми. Вона залишила роботу радника парламенту в Осло, щоб доглядати за Матсом протягом десяти років. «Зв'язок був дуже міцним. Ми були так близько».

У документальному фільмі ми також чуємо Матса – його слова з блогу вимовляє актор. Він смішний і проникливий – і захоплений іграми: «Це не екран – це ворота, куди душа забажає».

Потім фільм робить повний поворот, раптово перемикаючись на анімацію, занурюючи глядачів у WoW. Це крок, який збентежить одних, але здасться геніальним почерком іншим. Ріс доручив аніматорам відтворити віртуальне життя Матса, де кожен рядок був написаний Метсом і його друзями-рольовими гравцями, коли вони співпрацювали над всесвітом у грі – зібрано з 42 000 сторінок діалогів. «Таке відчуття, ніби вони пишуть книгу в реальному часі», — каже Ріс.

У Норвегії більшість ЗМІ висвітлюють ігри негативно. Але цей фільм – свято інтернет-спільнот

Ми бачимо перший поцілунок Ібелін із Чуткою, альтер-его голландського геймера на ім’я Лізетт Руверс. Матс написав про поцілунок у своєму блозі: «Це був просто віртуальний поцілунок, але я майже відчував його». Цей момент особливо гострий, оскільки Метс також писав про те, що стосунки здавалися йому недосяжними: «Любов завжди була для мене складною темою. Таке відчуття, що це не для мене».

Матс знайшов близьких друзів в Інтернеті та змінив їх життя. Але роками він приховував свою хворобу у WoW, місці, де він не визначався інвалідністю. «Ігри — моє святилище», — написав він. «Я тут у безпеці, мене цінують». Але влітку 2013 року він запустив блог, яким згодом поділився зі своїми друзями-іграми.

Дивовижне життя Ібеліна з’являється в той час, коли батьки мучаться над тим, скільки часу перед екраном приділяти своїм дітям. У Норвегії є приказка: «Добрі люди лазять по деревах». Але через його інвалідність Труде та Роберт дозволяли Матсу проводити більше часу за іграми, ніж іншим дітям. Він був на своєму Game Boy під час перерв у школі, поки інші діти грали у футбол. Озираючись назад, Роберт бажає, щоб він докладав більше зусиль, щоб зрозуміти, наскільки це було важливо для Матса. «Він дуже часто запрошував нас прийти й посидіти біля нього, щоб відчути, як відбувається цей світ ігор», — каже він. «Але я думав, що це нудно».

Ріс прагнув створити збалансований портрет ігор. «У Норвегії, — каже він, — я б сказав, що 95% ЗМІ є негативними. Але цей фільм — свято онлайн-спільнот». Він також сподівається, що це пов’язано зі складністю проблеми. «Для Матса було величезною перевагою можливість грати в цю гру. Він почувався вільним. Це була його святиня, але водночас він міг і сховатися. Я думаю, що це створило для нього багато проблем».

Огляд The ​​Remarkable Life of Ibelin – зворушлива історія цифрового подвійного життя гравця-інваліда

Знімаючи документальний фільм, Різ пішов на великий ризик. Він працював над ним три роки, перш ніж звернувся до Blizzard, компанії, яка володіє WoW, за дозволом: «Ми написали їм електронний лист: «Ми невелика норвезька виробнича компанія. Чи могли б ми отримати права безкоштовно?» Боси Blizzard запросили його до Каліфорнії, щоб перевірити Ібеліна в їхніх офісах. «Мені довелося прийняти додаткові дози ліків від астми перед зустріччю», — посміхається Різ. Але, як і всі інші, боси закінчили фільм у сльозах.

Труд і Роберт запросили друзів Матса з WoW — людей, яких вони ніколи не бачили — на його похорон. Вони взагалі були стурбовані? «Чи варто запрошувати на похорон незнайомців?» каже Роберт. «Чи варто ділитися історією з продюсером документальних фільмів? Ми просто запитали себе: «Що хотів би робити Матс?»

Матс часто говорив про бажання, щоб його запам'ятали. «Це природно, — каже Роберт, — коли ти знаєш, що помреш молодим. чи не так? Один із найбільших страхів полягає в тому, що вас не згадають. Ніхто не помітить». Труд киває: «Він хотів змінити ситуацію на інших людей. Він говорив це багато».

 Чудове життя Ібелін зараз у кінотеатрах Великобританії та з 25 жовтня на Netflix