Публікації

Показано дописи з міткою "Мова"

У Києві звільнили баристу через українську мову

Зображення
 У Києві звільнили з роботи баристу Катерину Дорош, яка захищала українську мову у кав’ярні, що працює при Університеті інтелектуальної власності та права, про це йшлося у сюжеті телеканалу НТА, пише portal.lviv.ua . Фото: portal.lviv.ua. За словами дівчини, яка навчається музики, керівниця кав’ярні  звільнила її, бо вона послуговувалась державною мовою та закликала клієнтів також говорити українською. «Вона попросила мене вийти за двері їдальні. Стала впритул і гучно сказала: «я сейчас буду разговаривать на том языке, который ты хорошо понимаеш. Мы тебя взяли на работу и ты находишься в Киеве, а в Киеве говорят на русском языке, и учить старших людей, на каком языке говорить, ты не будешь! Ты здесь не работаешь!»… Я ж гучно їй відповіла, що це не український, а російський Інтитут інтелектуальної власності», – повідомила Катерина Дорош. Керівниця закладу харчування Тетяна звільнення підтвердила, однак зазначає, що не казала, що Київ – російськомовне місто. Мовляв, так б...

Студентка з Франківська втретє перемогла на конкурсі з української мови імені Петра Яцика

Зображення
  Студентка Івано-Франківського національного технічного університету нафти і газу Владислава Шутка втретє стала переможницею конкурсу з української мови імені Петра Яцика. Про це в Телеграмі повідомила голова Івано-Франківської ОДА Світлана Онищук, передає Укрінформ . Читайте також: Це популярне слово — суржик. Чому його немає в українській мові та чим замінити «Студентка ІФНТУНГ Владислава Шутка втретє стала переможницею XXV Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика», - йдеться в повідомленні. Студентка ІФНТУНГ Владислава Шутка втретє стала переможницею XXV Міжнародного конкурсу з української мови імені Петра Яцика. (Фото: ukrinform.ua) Голова ОДА додала, що Владислава навчається на спеціальності «Філологія». Міжнародний конкурс з української мови імені Петра Яцика проводиться з 2007 року. Метою конкурсу є піднесення престижу української мови, забезпечення її всебічного розвитку і функціонування в усіх сферах суспільного життя.

В Україні посилять контроль за українською мовою в Інтернеті

Зображення
 В Україні планують суттєві зміни у законодавстві для врегулювання питання української мови у сфері Інтернету. Це один із важливих компонентів вступу України до ЄС, а також боротьби за свідомість дітей. Про це Новини.LIVE сказав Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь. "В Україні потрібно боротися за свідомість дітей, які, на превеликий жаль, користуються російськомовними програмами, мобільними додатками, дивляться серіали, мультики. Особливо це стосується ТікТоку і Ютубу", — сказав Кремінь. Відтак, за його словами, планують суттєві зміни в українське законодавство для врегулювання питання української мови у сфері Інтернету. До того ж, це один із важливих компонентів вступу України до ЄС. "Я є членом європейської федерації національних мовних інституцій, і всі вони виступають за оборону свого мовного середовища. Першою чергою в Інтернеті. Адже це доступ до інформації та послуг", — наголосив він. На уточнення журналістки, як саме будуть посил...

Прощаємося з Дідом Морозом: як українською мовою правильно називати цього героя зимових свят

Зображення
Дід Мороз (Фото: user15285612/freepik)   Дід Мороз — персонаж, який довгий час асоціювався із зимовими святами на теренах України, проте його походження та символіка мають більше спільного з радянською ідеологією, ніж з автентичними українськими традиціями. Читайте також: Прислів’я, приказки, загадки про українську мову У сучасному суспільстві дедалі більше уваги приділяється поверненню до коренів, що спонукає до переосмислення постаті цього казкового героя, пише  nv.ua Хто був до Діда Мороза До приходу радянської влади головним персонажем зимових свят в Україні був Святий Миколай . Він уособлював доброту, щедрість та захист дітей. Увечері, перед Днем Святого Миколая, діти залишали свої чобітки чи шкарпетки біля порога, сподіваючись на подарунки, які принесе святий. Ще однією цікавою постаттю в українському фольклорі є Морозко або Дід Тріскун , який виступав володарем зими та холоду. Однак ця постать не пов’язувалася із роздаванням подарунків і була більше казковим персона...

Готуйтеся до НМТ з української мови за тематичними розділами

Зображення
Фото: osvita.ua   Українська мова, як і в попередні роки, залишається предметом, обов’язковим для складання на НМТ вступниками до закладів вищої освіти. Майбутні учасники НМТ можуть ефективно готуватися до тестування з української мови, скориставшись спеціальним розділом на сайті osvita.ua , у якому всі завдання згруповані за темами. За допомогою сервісу можна почергово виконувати завдання за розділами чинної програми зовнішнього незалежного оцінювання з української мови. Обравши певний тематичний розділ, учасники зможуть перевірити свою готовність з усіх змістових блоків. Опрацювання тем допоможе швидко дізнатися, які розділи засвоєні гірше, щоб приділити їм особливу увагу впродовж підготовки до тестування. Сервіс дозволяє дізнатися свій рівень підготовки, тренуватись у виконанні завдань, звіряти свої відповіді з правильними й читати коментарі фахівців до найважчих завдань. Читайте також:  Визначено дати проведення НМТ у 2025 році Завдання згруповано за такими тематичними р...

Підозрюваному у вбивстві Фаріон змінили кваліфікацію злочину: справа пішла до суду

Зображення
В'ячеслав Зінченко. фото Getty Images  Фігуранту у справі про вбивство відомої громадської діячки Ірини Фаріон В'ячеславу Зінченку змінили кваліфікацію злочину, матеріали до суду скеровано до суду. Джерело: Нацполіція, пише  pravda.com.ua Деталі: Тепер його підозрюють в умисному вбивстві особи у зв’язку з виконанням нею громадського обов’язку з мотивів національної нетерпимості, та у незаконному поводженні зі зброєю. Як встановили поліцейські, у 2022 році підозрюваний у вбивстві Фаріон – 18-річний житель міста Дніпро, в одному з месенджерів став учасником групи, яка пропагує культ насильства і жорстокості, а також расову, національну та релігійну нетерпимість і дискримінацію. Окрім того, у 2024 році він долучився до ще однієї групи, пов’язаної з російською неонацистською організацією. Під час перебування у цих групах у підозрюваного виникла особиста неприязнь до Фаріон через її активну позицію щодо захисту української мови та культури. На думку зловмисника, своїми діями вона...

Паляниця як зброя: чому і які українські слова не можуть вимовити росіяни

Зображення
Фото: Руслан Марцінків   У час російсько-української війни мова стала важливим інструментом ідентифікації. Українська мова багата на звуки, які формують її унікальність і милозвучність. Однак для носіїв інших мов, зокрема й росіян, вимова деяких українських слів може стати справжнім викликом. Це пов’язано з відмінностями у фонетиці, артикуляції та звукових системах обох мов " Еспресо.Захід " розповість, чому і які українські слова створюють особливі труднощі для російськомовних. Що таке шиболет і чому чужинця можна виявити за його мовою Шиболет – це єврейське слово. На івриті воно означає "течія", "потік води". Шиболет є біблійним висловом, який у переносному значенні вживають для окреслення характерної мовної особливості, яка дозволяє ідентифікувати певну групу людей. Тобто це слова чи фрази, характерні для тієї чи іншої етнічної групи, і за ними можна розпізнати чужинців, які не можуть цих слів вимовити. Як розповідає Біблія, за словом "шиболет...

Бойко почав "виборчу кампанію" з тезами про "радикалів" і "заборону рідної мови"

Зображення
Юрій Бойко, скріншот відео з TikTok  Голова депутатської групи "Платформа за життя та мир" у парламенті, створеної з колишніх членів ОПЗЖ, колишній міністр та віцепрем'єр за президентства Віктора Януковича Юрій Бойко опублікував заяву з проросійськими тезами про нібито "радикалів" і "заборону говорити рідною мовою" в Україні. Джерело: Бойко у TikTok, "Детектор медіа", керівник ОП Андрій Єрмак, голова ЦПД Андрій Коваленко в Telegram, пише  pravda.com.ua . Деталі: 14 грудня Бойко опублікував відео в TikTok на фоні ікон, де заявив про якихось "радикалів", які "почали зносити пам'ятники по країні, перейменовувати міста, забороняти людям розмовляти рідною мовою, забороняти ходити до тієї церкви, до якої вони хочуть ходити". "Сьогодні ми бачимо, що цей рух продовжується, насильство над людьми продовжується. Тому все більше людей підтримують нас – тих, хто виступає проти такого насильства, за єднання в країні, за підтр...

Каріна чи Карина: який варіант правильний за правилами української мови

Зображення
  Каріна чи Карина: як правильно українською мовою (Фото: lookstudio/freepik) Ім'я Каріна або Карина є досить популярним серед українців, але питання його правильного написання викликає багато суперечок, пише  nv.ua . Походження імені Ім'я Каріна має кілька версій походження. Одна з найпоширеніших вказує на латинське коріння: Carina перекладається як кораблик або мила. Також існує думка, що ім'я походить від італійського слова cara, що означає дорога або улюблена. Інша версія пов’язує його з грецьким словом καρίνα, яке означає чиста. Це ім'я зустрічається у багатьох культурах , що пояснює варіації його написання. Правопис за правилами української мови В українській мові обидва варіанти — Каріна та Карина — можуть використовуватися, але є нюанси. Каріна — форма, що ближча до оригінального латинського написання. Її використання частіше відповідає офіційним документам або міжнародній транслітерації. Карина — адаптований до української фонетики варіант, який відповідає ...

Впораються не всі: які слова зможуть вимовити лише українці

  Впораються не всі: які слова зможуть вимовити лише українці (ВІДЕО) https://okiua.blogspot.com/p/blog-page_743.html

Таксистка висадила сім’ю загиблого воїна через прохання говорити українською: їй загрожує штраф

Зображення
Таксистка висадила сім’ю загиблого військового через українську мову. edwardolive/DEPOSITPHOTOS   У Київській області водійка таксі висадила з автомобіля родину загиблого військового через прохання вимкнути російськомовний навігатор та перейти на українську мову. Про цей інцидент у соцмережах повідомила Олена Петрів, пише  pravda.com.ua . За її словами, мама, сестра та дитина загиблого військового поверталися з кладовища. Під час поїздки водійка та її навігатор говорили російською. На прохання пасажирів "прибрати російське" водійка відреагувала агресивно, почала кричати та врешті-решт висадила клієнтів посеред траси неподалік Вишгорода. Читайте також:  Конфлікт через українську музику: у Грузії суд виправдав таксиста, який кинув туристів із Росії на Гомборському перевалі На ситуацію відреагував Уповноважений із захисту державної мови Тарас Кремінь. "Цинічна відмова обслуговувати пасажирів державною мовою – відверте порушення статті 30 Закону України "Про забезпече...

ЮНЕСКО визнало українську кобзарсько-лірницьку традицію спадщиною людства

 ЮНЕСКО визнало українську кобзарсько-лірницьку традицію спадщиною людства https://okiua.blogspot.com/p/blog-page_810.html

Радіодиктант. Найкраще українську знають у Львові

 Радіодиктант. Найкраще українську знають у Львові https://okiua.blogspot.com/p/blog-page_764.html

Популярний міф про першість: на якому місці за складністю українська мова

 Популярний міф про першість: на якому місці за складністю українська мова https://okiua.blogspot.com/p/blog-page_755.html

А ви їх чули: 5 колоритних, але забутих українських слів

  А ви їх чули: 5 колоритних, але забутих українських слів https://okiua.blogspot.com/p/5_1.html

Від імені Олексій. Як правильно пишеться це ім'я по батькові українською мовою

Зображення
Правила української мови (Фото: pexels.com/Tatiana Syrikova)  Часто виникає плутанина при написанні деяких по батькові. Розповідаємо, як це робити правильно. Вживання імені по батькові - давня традиція, яка закріпилась у мовному і культурному просторі. Звернення з використовуванням по батькові є виразом поваги до родинних зв’язків, підкреслює особисту приналежність до сімейної історії та укорінене у багатьох народних звичаях, пише  nv.ua . Неправильне написання чи вимова часто можуть створювати неприємні ситуації, особливо коли йдеться про заповнення документів. Розповідаємо, які правила в українській мові регулюють написання цих власних імен по батькові та як утворювати патронімічну частину від імені Олексій. По батькові в українській мові - як писати В українській мові існують чіткі правила щодо формування та написання по батькові. До чоловічих імен по батькові додається суфікс -ович (Іванович, Олександрович). Для жіночих імен по батькові додається суфікс -івна, -ївна (Ів...

Що насправді означає слово нівроку в українській мові: пояснення значення та використання

Зображення
  Слово нівроку: мовознавець розкрив його значення та походження (Фото: KamranAydinov/freepik) Українська мова багата на цікаві вирази та слова, які, краще замінюють суржик і більш багаті, ніж російські. Одним із таких слів є нівроку. Це слово має давнє коріння і вражає своєю колоритністю, адже на перший погляд його значення може здатися загадковим. Однак мовознавець Олександр Авраменко пояснив значення цього слова, пояснивши його походження та використання в українському побуті, пише  nv.ua . Авраменко пояснив, що слово нівроку може використовуватися як вставне слово, щоб уникнути негативних наслідків або не наврочити. Наприклад, у фразі: А ви, нівроку, одужуєте. Рум’янець виступив на щоках, слово нівроку служить своєрідним обережним застереженням, щоб не накликати біду. Крім того, мовознавець звернув увагу на те, що в українській мові нівроку також означає нічогенько або непогано і використовується в повсякденному мовленні для позначення чогось хорошого. Як приклади, він ...

Що почитати дітям вголос: добірка казок для дошкільнят

 Що почитати дітям вголос: добірка казок для дошкільнят https://okiua.blogspot.com/p/blog-page_811.html

В Одесі таксист не хотів говорити українською та заявив, що він "руский"

Зображення
- В Одесі таксист відмовився говорити зз клієнткою українською, заявивши, що він "рускій". - Клієнтка зауважила, що водій порушує закон про державну мову. Через це активісти звернулися до компанії з вимогою перевіряти знання української мови у працівників. Що відомо про мовний скандал в Одесі / Колаж 24 Каналу (фото 24 Каналу та Picture) У Одесі таксист говорив з клієнтками російською мовою. Клієнтка записала відео та зауважила, що таксист порушує закон. У відповідь водій таксі відповів їй, що є "рускім", пише 24 Канал з посиланням на телеграм-канал "Новини Одеси". Читайте також:  Конфлікт через українську музику: у Грузії суд виправдав таксиста, який кинув туристів із Росії на Гомборському перевалі Що відомо про мовний скандал в Одесі На кадрах чутно, як таксист говорить до клієнтки російською мовою, запитуючи, де їй зупинитись. У відповідь пасажирка відповідає українською. Вона запитала, чому водій говорить російською. А я рускій, дальше што, – відпов...

Найголовніша інновація в подорожах з часів літаків: японський геній створив миттєвий перекладач зі штучним інтелектом

Зображення
 Мовний бар'єр: проблема #1, з якою стикаються мандрівники Фото: translatorenence.com Подорож світом – це неймовірна пригода, наповнена новими враженнями, культурами та людьми. Але є одна проблема, про яку добре знає кожен мандрівник: страх публічних виступів, особливо іноземною мовою, пише  translatorenence.com . Незалежно від того, досліджуєте ви вулиці Парижа, керуєте громадським транспортом Токіо чи насолоджуєтеся ринками Марракеша, не розмовляти чи боротися з місцевою мовою може бути неприємно, забирає багато часу та навіть небезпечно. Чому мовний бар'єр є такою великою проблемою Чому це така велика проблема? Тому що не існує такого поняття, як по-справжньому універсальна мова. У кожному регіоні світу є свої домінуючі мови — французька в Африці, іспанська або португальська в Південній Америці або англійська в скандинавських країнах. Навіть у межах цих регіонів діалекти та місцеві варіації можуть ускладнити спілкування. Для більшості з нас вивчення нової мови не є практичн...