А ви їх чули: 5 колоритних, але забутих українських слів
⇢ Українська мова зазнала трансформацій, і частина слів були викреслені та заборонені для вжитку, проте їх варто відродити за милозвучність та незвичність.
⇢ Серед забутих слів: "жижки" (частина тіла під коліном), "зорецвіт" (назва квітки айстри), "ятка" (кіоск), "відлога" (капюшон) та "діброва" (дубовий гай).
Колоритні українські слова, які варто відродити / Freepik. Ілюстративне фото |
Українська мова зазнала значних трансформацій під тиском російської. Частина слів була викреслена та заборонена для вживання у літературі. Але за їх милозвучність та незвичність ці слова варто відродити.
Вболіваючи за чистоту української мови та популяризуючи її багатогранність, 24 Канал з посиланням на тікток @show_rami, пропонує познайомитися із забутими українськими словами. Здивуйте своїх співрозмовників!
Чи чули ви такі слова раніше
Сьогодні в Україні іде заклик від мовознавців, філологів, учителів української мови повернутися до мовного коріння та вичистити своє мовлення від "мовних бур'янів".
У своїх блогах автори щоразу віднаходять якісь цікавинки, доводячи, яким скарбом є наша мова, скільки всього забуто та як слід збагачувати свій словничок.
Пригадаймо разом забуті українські слова:
Таємниче слово жижки – це частина тіла під коліном (підколінний сухожилок) "– Се не пусте, –. Сказав Явтух Рябку, — оце тебе за те. По жижках, бра Рябко, так гарно пошмагали, Що пан із панею сю цілу ніч не спали". (Українська байка). А ще можна зустріти вислів "жижки затремтіли / трясуться", коли описують свій страх чи втому.
Наступне слово – зорецвіт – це власна назва квітки айстри. Що власне з латини і перекладається як "зірка" – astrum (сходити до зірок – super astra ferri). Воно часто зустрічається в українській поезії початку ХХ століття. Приємно ж отримати букет не з айстр, а з зорецвітів!
Чи знайоме вам слово ятка? Це те ж саме, що і кіоск чи ларьок – легка тимчасова будівля для торгівлі чи вистави. "Ходить [Парася] попід ятками й купує подружкам барвисті стрічки, намисто, коралі, цукерки". (Юрій Яновський).
Цікаве слово відлога – це давнє українське слово позначає те саме, що і французьке "капюшон". Про капюшон більше можна прочитати тут.
Ще одне слово – діброва. Воно позначає дубовий гай чи ліс. А ще в Україні є населені пункти з такою назвою та прізвища. Це доводить давність походження слова та вживання.
5 незвичних забутих слів: дивіться відео
@show_rami А яке забуте слово знаєте ви?
♬ Carmen Habanera, classical opera(1283412) - perfectpanda
Які слова для вас були новими, а які знайомими? Беріть ці слова у користування і дивуйте своєю обізнаністю!
Коментарі
Дописати коментар